Tierra fresca de su tumba es la más reciente obra de la escritora montereña radicada en EEUU. Asegura que la cuarentena le ha servido para, entre otras cosas, trabajar en una investigación con dedicación
Siempre he dicho que la mejor entrevista que hice en mi vida periodística fue a Giovanna Rivero. Fue en 2005, cuando ganó el Premio en Cuentos Franz Tamayo y, debo admitir, lo hice sin ninguna información sobre ella. A pedido de mi editora, caí en su trabajo y tras la primera pregunta vino la segunda con la facilidad que tienen los niños para cuestionar. Fue una charla repleta de anécdotas de su parte y de las carcajadas de ambos.
Pequeñita y de mirada que ríe y escudriña, es autora de varios libros de cuentos y novelas, tales como Para comerte mejor (2015), 98 segundos sin sombra (2014), Tukzon, historias colaterales (2009) y Las camaleonas (2001). Su cabeza es una fábrica de historias donde las mujeres, de características tan imposibles como reales, tienen roles protagónicos. ¿Qué la inspira a crear? «La vocación irreductible. Tengo a Neptuno en el llamado Medio Cielo, ahí donde se cifra nuestra misión existencial. Algo de eso debe haber», asegura.
Dicen que Giovanna Rivero escribe ficción pero yo no lo creo. Quizá invente personajes y vivencias, y sin embargo puedo jurar que los he visto caminando por allí. Su más reciente obra seguro que los tiene. Titula Tierra fresca de su tumba.
¿De qué trata?
Tierra fresca de su tumba reúne seis cuentos de larga extensión. La mitad de estas historias se desarrolla en comunidades culturales cerradas, pues algo que me interesaba mucho era desafiar la idea de un tiempo o un espacio homogéneo. Por ejemplo, en este libro tenemos a una anciana de la colonia japonesa Okinawa que, haciendo trabajos de jardinería, va descubriendo secretos muy antiguos, muy dolorosos. O el relato de un pescador que naufraga en el mar acompañado de un muerto.
¿Cuándo llegará a Bolivia?
El libro acaba de salir con editorial Marciana, en Argentina; saldrá en 2021 en España con editorial Candaya y, en Brasil, con Incompleta-Polen. Tengo la esperanza de que a fines de este año la editorial boliviana El Cuervo ya tenga la edición nacional lista. En circunstancias regulares, El Cuervo distribuye su catálogo en todas las librerías del país; en las nuevas coordenadas usa un sistema muy efectivo de delivery.
¿Qué otros proyectos literarios tenés?
Hace un tiempo vengo trabajando en una novela y, en paralelo, en un conjunto de relatos para lectores jóvenes. Veremos cómo se desarrollan ambos ritmos o si uno se impone sobre el otro. Por ahora no comento más hasta tener esos mundos más sólidamente formados.
Esta “charla” con Giovanna se da por medio de preguntas enviadas a su chat de Facebook y las respuestas llegan de la misma manera. Está viviendo en Lake Mary, una ciudad pequeña cercana a Orlando, y cuando se disponía a disfrutar del verano con su familia, vino la pandemia del COVID-19. La escritora se fue a EEUU en 2004 a participar del Programa de Escritura de Iowa y dos años después fue premiada con la beca Fulbright que le permitió obtener la maestría en Literatura Latinoamericana de la Universidad de Florida. Esa casa de estudios le otorgó el doctorado en Literatura Hispanoamericana en 2014. La mujer es una capa.
¿Te quedás definitivamente en Estados Unidos?
Por ahora no tenemos planes de movernos de acá, pero precisamente el virus nos ha demostrado que las estructuras que creemos perpetuas pueden mutar, necesitan mutar.
A propósito, ¿la pandemia puede ser una fuente de inspiración para escribir?
Sin lugar a dudas, lo es. Estas circunstancias inéditas para nuestra imaginación moderna colocan al sujeto humano en otros escenarios y activan temáticas que necesitan ser comprendidas a través del arte. La pandemia está dejando una impronta dolorosa que deberemos gestionar como podamos, a través de la literatura, del cine, de los discursos populares y de tantos otros códigos. Incluso en el ámbito doméstico nos hemos atrevido a experimentar. Aprendimos recetas de cocina, cortes de pelo y formas de ejercicio físico que no estaban en la agenda. Dicen, ¿no?, que la creatividad es hija de la necesidad. Esa misma creatividad es la que nos permite oponer un gesto dionisiaco a la estremecedora corriente de Tánatos que recorre el mundo.
¿Cómo ha sido para vos esta época?
Una época muy movida, con mucho trabajo. A pesar del shock que nos causó la medida de la cuarentena, estos meses en casa me han dado la oportunidad de leer, escribir, coordinar talleres online de escritura y trabajar en un encargo de investigación con mucha dedicación. He tratado de apoyar también a mis amigas escritoras que estuvieron presentando libros o participando en charlas literarias a través de distintas plataformas. Intenté estar virtualmente presente, pues me parece que el arte y todo lo que tiene que ver con esa dimensión, tiene una tarea importantísima de lectura y metabolización de este gran trauma.
Real excellent info can be found on web blog.Expand blog
Děkuji|Ahoj všem, obsah, který je na této stránce k dispozici.
reading this weblog’s post to be updated daily.
مرحبًا، أعتقد أن هذه مدونة ممتازة. لقد عثرت عليها بالصدفة ;
information.|My family members every time say that I am killing my time here
Děkuji|Ahoj všem, obsah, který je na této stránce k dispozici.
Esta página tem definitivamente toda a informação que eu queria sobre este assunto e não sabia a quem perguntar. Este é o meu primeiro comentário aqui, então eu só queria dar um rápido
Tak Hej der til alle, det indhold, der findes på denne
reading this weblog’s post to be updated daily.
|Tato stránka má rozhodně všechny informace, které jsem o tomto tématu chtěl a nevěděl jsem, koho se zeptat.|Dobrý den! Tohle je můj 1. komentář tady, takže jsem chtěl jen dát rychlý
Também tenho o seu livro marcado para ver coisas novas no seu blog.
الاستمرار في توجيه الآخرين.|Ahoj, věřím, že je to vynikající blog. Narazil jsem na něj;
že spousta z něj se objevuje na internetu bez mého souhlasu.
Znáte nějaké metody, které by pomohly omezit krádeže obsahu? Rozhodně bych ocenil
الاستمرار في توجيه الآخرين.|Ahoj, věřím, že je to vynikající blog. Narazil jsem na něj;
fortsæt det gode arbejde stipendiater. Med at have så meget indhold og artikler gør du det
Conhecem algum método para ajudar a evitar que o conteúdo seja roubado? Agradecia imenso.
meget af det dukker op overalt på internettet uden min aftale.
webové stránky jsou opravdu pozoruhodné pro lidi zkušenosti, dobře,
e dizer que gosto muito de ler os vossos blogues.
nogensinde løbe ind i problemer med plagorisme eller krænkelse af ophavsretten? Mit websted har en masse unikt indhold, jeg har
Díky moc!|Hej, jeg synes, dette er en fremragende blog. Jeg snublede over det;
devido a esta maravilhosa leitura!!! O que é que eu acho?
har også bogmærket dig for at se på nye ting på din blog Hej! Har du noget imod, hvis jeg deler din blog med min facebook
Também tenho o seu livro marcado para ver coisas novas no seu blog.
také jsem si vás poznamenal, abych se podíval na nové věci na vašem blogu.|Hej! Vadilo by vám, kdybych sdílel váš blog s mým facebookem.
|Hello to all, for the reason that I am actually keen of
muito dele está a aparecer em toda a Internet sem o meu acordo.
Podem recomendar outros blogues/sites/fóruns que tratem dos mesmos temas?
الاستمرار في توجيه الآخرين.|Ahoj, věřím, že je to vynikající blog. Narazil jsem na něj;
Tak skal du have!|Olá, creio que este é um excelente blogue. Tropecei nele;
devido a esta maravilhosa leitura!!! O que é que eu acho?
Kender du nogen metoder, der kan hjælpe med at forhindre, at indholdet bliver stjålet? Det ville jeg sætte stor pris på.
Kan du anbefale andre blogs / websteder / fora, der beskæftiger sig med de samme emner?
webové stránky jsou opravdu pozoruhodné pro lidi zkušenosti, dobře,
at web, except I know I am getting familiarity all the time by reading thes pleasant posts.|Fantastic post. I will also be handling some of these problems.|Hello, I think this is a great blog. I happened onto it;) I have bookmarked it and will check it out again. The best way to change is via wealth and independence. May you prosper and never stop mentoring others.|I was overjoyed to find this website. I must express my gratitude for your time because this was an amazing read! I thoroughly enjoyed reading it, and I’ve bookmarked your blog so I can check out fresh content in the future.|Hi there! If I shared your blog with my Facebook group, would that be okay? I believe there are a lot of people who would truly value your article.|منشور رائع. سأتعامل مع بعض هذه|
) Jeg vil besøge igen, da jeg har bogmærket det. Penge og frihed er den bedste måde at ændre sig på, må du være rig og
I know this web site gives quality depending content and other material, is there any
other website which gives these stuff in quality?
Hi there to every one, the contents existing at this web page are truly remarkable for people experience, well,keep up the nice work fellows.
nogensinde løbe ind i problemer med plagorisme eller krænkelse af ophavsretten? Mit websted har en masse unikt indhold, jeg har
que eu mesmo criei ou terceirizei, mas parece que
Esta página tem definitivamente toda a informação que eu queria sobre este assunto e não sabia a quem perguntar. Este é o meu primeiro comentário aqui, então eu só queria dar um rápido
det. Denne side har bestemt alle de oplysninger, jeg ønskede om dette emne, og vidste ikke, hvem jeg skulle spørge. Dette er min 1. kommentar her, så jeg ville bare give en hurtig
It contains fastidious material.|I think the admin of this website is actually working hard in favor of his site,
Znáte nějaké metody, které by pomohly omezit krádeže obsahu? Rozhodně bych ocenil
) Vou voltar a visitá-lo uma vez que o marquei no livro. O dinheiro e a liberdade são a melhor forma de mudar, que sejas rico e continues a orientar os outros.
apreciariam o seu conteúdo. Por favor, me avise.
ocenili váš obsah. Dejte mi prosím vědět.
apreciariam o seu conteúdo. Por favor, me avise.
Tak Hej der til alle, det indhold, der findes på denne
Obrigado|Olá a todos, os conteúdos existentes nesta
råb ud og sig, at jeg virkelig nyder at læse gennem dine blogindlæg.
at web, except I know I am getting familiarity all the time by reading thes pleasant posts.|Fantastic post. I will also be handling some of these problems.|Hello, I think this is a great blog. I happened onto it;) I have bookmarked it and will check it out again. The best way to change is via wealth and independence. May you prosper and never stop mentoring others.|I was overjoyed to find this website. I must express my gratitude for your time because this was an amazing read! I thoroughly enjoyed reading it, and I’ve bookmarked your blog so I can check out fresh content in the future.|Hi there! If I shared your blog with my Facebook group, would that be okay? I believe there are a lot of people who would truly value your article.|منشور رائع. سأتعامل مع بعض هذه|
webside er virkelig bemærkelsesværdig for folks oplevelse, godt,
Kender du nogen metoder, der kan hjælpe med at forhindre, at indholdet bliver stjålet? Det ville jeg sætte stor pris på.
|Tato stránka má rozhodně všechny informace, které jsem o tomto tématu chtěl a nevěděl jsem, koho se zeptat.|Dobrý den! Tohle je můj 1. komentář tady, takže jsem chtěl jen dát rychlý
Esta página tem definitivamente toda a informação que eu queria sobre este assunto e não sabia a quem perguntar. Este é o meu primeiro comentário aqui, então eu só queria dar um rápido
devido a esta maravilhosa leitura!!! O que é que eu acho?
Fiquei muito feliz em descobrir este site. Preciso de agradecer pelo vosso tempo
Kan du anbefale andre blogs / websteder / fora, der beskæftiger sig med de samme emner?
pokračujte v pěkné práci, kolegové.|Když máte tolik obsahu a článků, děláte to?
webové stránky jsou opravdu pozoruhodné pro lidi zkušenosti, dobře,
meget af det dukker op overalt på internettet uden min aftale.
Hi, I do believe this is an excellent blog. I stumbledupon it
O conteúdo existente nesta página é realmente notável para a experiência das pessoas,
Tak skal du have!|Olá, creio que este é um excelente blogue. Tropecei nele;
meget af det dukker op overalt på internettet uden min aftale.
webside er virkelig bemærkelsesværdig for folks oplevelse, godt,
buď vytvořil sám, nebo zadal externí firmě, ale vypadá to.
enten oprettet mig selv eller outsourcet, men det ser ud til
webové stránky jsou opravdu pozoruhodné pro lidi zkušenosti, dobře,
apreciariam o seu conteúdo. Por favor, me avise.
skupině? Je tu spousta lidí, o kterých si myslím, že by se opravdu
Também tenho o seu livro marcado para ver coisas novas no seu blog.
že spousta z něj se objevuje na internetu bez mého souhlasu.
Hello there, just became alert to your blog through Google, and found that it is truly informative. I’m gonna watch out for brussels. I’ll be grateful if you continue this in future. A lot of people will be benefited from your writing. Cheers!
I appreciate your wp theme, exactly where would you down load it through?
Please let me know if you’re looking for a writer for your weblog. You have some really good posts and I think I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d really like to write some articles for your blog in exchange for a link back to mine. Please shoot me an email if interested. Thanks!
الاستمرار في توجيه الآخرين.|Ahoj, věřím, že je to vynikající blog. Narazil jsem na něj;